TCR/BCR Repertoire Analysis and Other Approaches for the Discovery of Drug Targets, Resistance Mechanisms, and Biomarkers