Using high throughput flow cytometry as a versatile tool to identify novel agents modulating immune responses